UWAGA!

Spraw formalnych związanych z sakramentem małżeństwa nie załatwiamy w Polsce!

Te sprawy załatwia się tylko i wyłącznie w Irlandii

Wszelkie formalności związane z sakramentem małżeństwa należy dokonywać w Kancelarii Parafialnej Duszpasterstwa Polskiego w Dublinie najpóźniej 3 miesiące przed ślubem.

Mieszkamy w Irlandii wobec tego nie należymy już do parafii w Polsce. Z tego powodu wszystkie formalności załatwiamy w parafii w Irlandii, na terenie której mieszkamy, lub w tzw. parafii polskiej w Irlandii (spraw formalnych nie załatwiamy w Polsce!!!) -  niezależnie od tego, czy ślub zamierzamy zawrzeć w Irlandii, czy w Polsce. Jeśli ślub chcemy zawrzeć w Polsce to z księdzem w Polsce umawiamy tylko datę ślubu – pozostałe formalności – spisanie protokołu przedślubnego załatwiamy w Irlandii. 

Potrzebne dokumenty:
1)    świadectwo chrztu św. (jest ważne tylko przez 6  miesięcy do daty ślubu);
2)    świadectwo bierzmowania (zwykle jest adnotacja na świadectwie chrztu); 
3)    zaświadczenie o ukończeniu kursu przedmałżeńskiego;
4)    Letter of freedom z irlandzkiej parafii, na terenie której zamieszkujemy (należy zgłosić się do biura parafialnego przy najbliższym kościele – trzeba podać adres i okres przez jaki tam zamieszkujemy; dokument jest wydawany na podstawie zapisów w parafialnych księgach ślubów)
5)    Statement Concerning the Freedom to Marry – oświadczanie o stanie wolnym złożone przez jedną z wymienionych osób: matka, ojciec, brat, siostra. Oświadczenie powinno być złożone w obecności księdza, który poświadcza to podpisem i pieczęcią (specjalny formularz w załączeniu, dostępny też w kancelarii parafialnej i na stronie Duszpasterstwa Polskiego w Irlandii). Jeśli nikt z bliskich nie może złożyć takiego oświadczenia możemy uczynić to sami u prawnika w Irlandii. 

Z dokumentami zgłaszamy się 3 miesiące przed planowanym ślubem do parafii irlandzkiej lub do „parafii polskiej” w Irlandii.
Do przygotowania Protokołu przedślubnego badania narzeczonych potrzebne będą informacje o świadkach (imię, nazwisko i adres), informacja o miejsce ślubu (dokładny adres i wezwanie Parafii oraz imię i nazwisko Ks. Proboszcza), adres zamieszkania rodziców, a także adres zamieszkania narzeczonych. (Wszystkie te informacje można przynieść spisane na kartce – usprawni to bardzo przygotowanie Protokołu przedślubnego)

Uwaga!
W przypadku ślubu w Polsce: należy zgłosić się do Urzędu Stanu Cywilnego w Polsce. Dokumenty, które tam otrzymamy należy przekazać do księdza w Polsce – są ważne 6 miesięcy. Wiecej informacji na stronie USC:  https://obywatel.gov.pl/malzenstwo/slub-koscielny-slub-wyznaniowy

W przypadku ślubu w Irlandii: należy najpierw zgłosić się do księdza i ustalić datę ślubu. Następnie z ustaloną datą i miejscem, ślubu oraz nazwiskiem księdza, który będzie błogosławił małżeństwo, należy zgłosić się do Civil Registration Office – najpóźniej na 3 miesiące przed ustaloną datą ślubu. 

Civil Registration Office w Dublinie: 
Dublin Civil Registration Office, 
Joyce House, 8-11 Lombard Street East, Dublin 2, 
Tel: +353 1 863 8200, 
Tel: +353 1 863 8219, 
Opening Hours: Mon-Fri 9.30am-4pm